http://giapponeinfiore.wordpress.com/2008/08/11/sillabario-katakana-il-tuo-nome-in-giapponese/ Fri, 12 Jun 2009 20:59:19 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 http://giapponeinfiore.wordpress.com/2008/08/11/sillabario-katakana-il-tuo-nome-in-giapponese/#comment-216 necrogame Fri, 12 Jun 2009 20:59:19 +0000 http://giapponeinfiore.wordpress.com/?p=332#comment-216 allora ho provato una roba: da quel che hai detto tu... in giapopnese nn si scrive mai la "L" e quindi se voglio scrivere "sono online" scrivo così: "ソノ　オンリネ" (se si scrive così sono un genio: ho imparato il giapponese in qualche ora per devo essere aiutato dalle tabelle e non sn poi così tanto preciso a scrivere e ho notato che in giapponese la precisione è importantissima perchè t potresti confondere con un'altra vocale) grz in anticipo... allora ho provato una roba:
da quel che hai detto tu… in giapopnese nn si scrive mai la “L”
e quindi se voglio scrivere “sono online”
scrivo così: “ソノ　オンリネ”
(se si scrive così sono un genio: ho imparato il giapponese in qualche ora
per devo essere aiutato dalle tabelle e non sn poi così tanto preciso a scrivere e ho notato che in giapponese la precisione è importantissima perchè t potresti confondere con un’altra vocale)
grz in anticipo…

]]>