La festa delle stelle innamorate

16 06 2008

La Tanabata Matsuri 七夕祭り è la prima, la più romantica ed incantevole fra le feste estive.
Il 7 Luglio si celebra solennemente in tutto il paese una vecchia leggenda cinese che giunse in Giappone già in epoca Nara (710-794) ma che divenne popolare solo in periodo Edo (1603-1868).
Quella di Tanabata è la favola di due stelle innamorate, Altair (il pastorello Hikoboshi) e Vega (la tessitrice Orihime) e si celebra la settima notte del settimo mese dell’anno, l’unica notte in cui le due stelle innamorate, separate dalla Via Lattea, possono incontrarsi.
Orihime, figlia dell’Imperatore del Cielo, aveva sempre tessuto le stoffe per gli abiti delle divinità celesti. Quando conobbe il pastore Hikoboshi la fanciulla dimenticò ogni dovere e si abbandonò completamente all’amore.
Gli dei furiosi andarono a protestare presso l’Imperatore Celeste che decise che i due amanti si sarebbero potuti incontrare una sola notte l’anno, lungo il ponte della Via Lattea, solo se se il cielo fosse stato sereno. 

La leggenda narra che quella notte, quando il cielo è chiaro e stellato, stormi di uccelli raggiungono in volo la Via Lattea e formano con le loro ali un ponte affinché i due innamorati possano percorrere le due opposte sponde del Cielo e riunirsi.  Leggi il seguito di questo post »